Prevod od "a vratio" do Češki

Prevodi:

a vrátil

Kako koristiti "a vratio" u rečenicama:

Èuo sam da je jednom klinac otišao tamo... kao bariton a vratio se kao sopran.
Jednou tam prej vešel kluk... jako baryton, a pak zpíval soprán.
Morao sam da odmah posle toga da odem u Dombal a vratio sam se kuæi veoma kasno.
Cestou ze zámku jsem se musel zastavit v Dombasle. Domů jsem přišel pozdě.
Otišao je po mazge, a vratio se s ovim.
Jel koupit mezky a vrátil se s tímhle.
Otišao je s džepovima punih viceva, a vratio se sa srebrnom zvezdom.
"Miř mu mezi voči. Miř mu přímo mezi voči" a vrátil se domů se stříbrnou hvězdou.
Da. A vratio se s curom.
Pak se vrátil s tou holkou.
Bio sam pošao da se ubijem, a vratio sam se s dudovima.
A mě už nikdy nenapadlo vzít si život, moruše mě vrátili na zem.
Ide kuæi sa nama. Ušao si unutra da bi dobio sastanak, a vratio si se sa psom?
Tys ji šel dostat rande, a dostal jsi psa?
I, znate, otišao sam na college, a vratio se oženjen za tu kosatu, južnjaèku djevojku.
A vím, že jsem odešel na vysokou a pak se vrátil a oženil s stouhle vlasatou, upovídanou jižankou.
Virginia je rekla da sam otišao kao neznanac, a vratio se kao muž.
Virginia řekla, že jsem odjel jako cizinec a vrátil se jako manžel.
A vratio se pre dve nedelje sa...
A vrátil se před dvěma týdny na-
Poslala sam Malika po još kutija, a vratio se, nepokajan, s manjima.
Poslala jsem Malika pro víc krabic o rozměru 48 cm, ale vrátil se s nestoudnými krabicemi rozměru 30 cm.
Hjugo, samo što si otišao odavde èist, a vratio si se prekriven misterioznom krvlju.
Odešel jsi čistý a pak přijdeš zpět pokrytý záhadnou krví.
A vratio se sa dovoljno podataka da se otkljuèaju tajne svemira, a ja to mogu da podelim sa jednim od svojih najboljih studenata.
A vrátila se s dostatkem dat k odemknutí tajemství vesmíru a já to mohu sdílet s jedním z mých nejlepších studentů.
Zašto bi u centar otišao taksijem, a vratio se metroom?
Proč by si do města bral taxi a zpátky jel metrem?
A vratio sam se jer si ti trebala meni.
Vrátil jsem se zpátky, protože já potřebuji tebe.
Lika su razbucali u ratu, a vratio se kuæi sa devojkom.
Lika razbucali jsou ve válce, a vrátil se domů s dívkou.
Otišao sam prošlog proleæa da bih shvatio šta želim da budem, a vratio sam se još više zbunjen.
Myslím tím, já-já loni na jaře odešel abych přišel na to, čím chci být a vrátil jsem se mnohem víc zmatený.
Tako si se napatio da je se rešiš, a vratio si se da je vodaš naokolo.
Prožil sis toho tolik, aby ses od ní dostal a teď ses vrátil k tomu, že ji všude provázíš.
Ali kad sam se vratio, a vratio sam se ovome, nije tajna da se deo mene pitao, "Šta ovde nije u redu?"
Ale když jsem se vrátil a viděl jsem to, no, není žádná záhada, že si část mě říkala, "co je tady špatně?" Done...
Otišao je na intervju za posao, a vratio se ovakav.
. Jde na konkurz a vrátí se takhle!
Odslužio tri ture u Afganistanu, a vratio se u Quantico prije šest mjeseci.
Sloužil tři turnusy v Afghánistánu předtím, než se před šesti měsíci vrátil do Quantica.
Sada sam u tridesetim godinama, a vratio sam se na poèetnu taèku.
Teď je mi 30, a jsem zase zpět na začátku.
Ti si lane dao otkaz, a vratio si se.
Minulý rok jste skončil a teď jste zpátky. Jak to?
Otišao je u grad kao slomljen èovek a vratio se ovakav.
Do města odjížděl zlomený. Sem se vrátil... Takovýhle.
Otišao si po svoju devojku, a vratio si se bez nje.
Šel sis pro svou ženu. Vrátil ses zpět sám.
0.20075511932373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?